标签： 用户支持

TG 创始人杜洛夫发表带有年度小结性质的新帖

译文如下：

🥳✨ 2021年对Telegram来说是惊人的一年。它在1月份成为世界上下载量最大的应用程序，在10月份仅用一天时间就成功迎来了7000万新用户，并在12月份被宣布为年度增长最快的应用程序。

我们知道我们的增长要归功于你–我们的用户–所以我们认真听取了你的反馈，并在这一年里不断为你使Telegram变得更好。昨天，我们发布了今年的第12次重大更新，其中包含了你们要求的功能–比如互动（reactions）和消息翻译👌。

每次更新，我们都不会简单地增加一个缺失的功能，而是扩大其边界，重新定义它的外观、感觉和工作方式。我们希望这种方法能够提高人类沟通的质量，并为世界带来更多的效率、幸福和快乐 💫

我们刚刚推出的扰流板动画是纯粹的魔法，而这次更新中的自定义动画QR码使二维码再次变得性感。新增加的信息反应已经非常壮观，但这仅仅是个开始：我们现在正忙于寻找方法，使它们更加令人惊叹 🔥

我很感谢你对Telegram的喜爱，并为我们在2022年能为你做什么感到兴奋。谢谢你们–祝你们有一个灿烂的新年!🎄

译文完，唯一的问题——杜洛夫为什么过东8区的新年？