微信小程序翻译上线 支持18种语言
微信上线“小程序翻译”功能，小程序右上角新增翻译按钮，点击可一键翻译当前页面文字，便于用户快速理解和使用功能。如需取消翻译，或切换翻译语言，可以点击“…”进行操作。正确使用该功能的第一步，是先通过“我-设置-通用-翻译”设置翻译语言。支持简体中文、繁体中文(台湾、香港)、英语、印度尼西亚语、马来语、西班牙语、韩语、意大利语、日语、葡萄牙语、俄语、泰语、越南语、阿拉伯语、土耳其语、德语、法语共18种语言。小程序翻译能力已覆盖全量安卓微信及 WeChat 用户，升级至新版本即可使用。iOS 8.0.51 以上版本也正在逐步灰度中。
—— 微信派
微软推出 Copliot for WhatsApp 机器人
微软在 WhatsApp 上推出了 Copilot 聊天机器人。目前已经正式上线。聊天机器人可以回答用户的问题、分析图像并生成图片。用户可以使用 WhatsApp 移动应用扫描二维码、使用此 [短链接] 、或者添加联系人 [+1 877-224-1042] 加入与聊天机器人的对话。要激活，用户需要发送消息“Hi Copilot”并接受使用条款和隐私声明。
—— 微软
Win 11 集成 1Password 等通行密钥服务
微软即将大幅改进 Windows 11 对通行密钥的支持。重新设计的 Windows Hello 体验将允许选择如何保存通行密钥，可以同步到微软帐户或存储在 1Password、Bitwarden 或其他通行密钥提供商处。第三方密码和通行密钥管理器的新 API 意味着开发人员可以直接接入 Windows 11 体验，因此可以在PC上使用移动设备上的相同通行密钥进行身份验证。目前，某些应用可以通过二维码从移动设备进行身份验证，但微软的全面支持意味着 Windows 上的通行密钥体验将变得更好。
—— Theverge
电报宣布推出验证码平台 每条消息0.01美元
Telegram 于当地时间10月5日发布了一个重大更新，例如向好友送礼、改进的工具报告等等。还宣布推出了一个新的验证码平台，让企业客户使用 API 即时通讯消息替代传统的短信验证码。与存在一定延迟时间的传统短信不同，Telegram 承诺其验证码可实现“即时交付”。当然，该功能不是免费的，每条消息0.01美元。Telegram 声称，该平台比其他替代方案更便宜、更快、更安全、更方便。除此之外，Telegram 还对内容举报工具进行了改进、重新设计了 iOS 上的视频聊天页面，以提高性能、续航并防止过热。
—— IT之家
苹果准备推出新款iPhone SE以及升级版iPad
在 iPhone 16 发布后不久，苹果公司正准备在明年年初宣布推出新款低端手机以及升级版 iPad。据知情人士透露，苹果公司即将生产一款更新后的 iPhone SE，这将成为其新的入门级机型。匿名人士表示，苹果还计划在同一时间左右发布新款 iPad Air 和键盘，这些计划尚未公开。此次发布将是 iPhone SE 自2022年增加5G功能以来的首次更新。在最新机型中，苹果公司将摒弃旧款的主屏幕按钮设计，转而采用全面屏设计。
—— 彭博社
Spotify 的 AI 播放列表现已在美国推出
音乐流媒体 Spotify 的测试版 AI 播放列表功能现已面向美国、加拿大、爱尔兰和新西兰的订阅用户推出。允许用户使用文本提示创建和优化自定义播放列表。该功能最初于四月份在英国和澳大利亚推出。Premium 订阅者可以在 Spotify 移动应用中找到 AI 播放列表功能。导航到您的音乐库，点击 + 按钮并选择“AI 播放列表”。然后，使用弹出式聊天工具开始生成您的自定义曲目列表。
—— Engadget
华为“纯血”鸿蒙系统将于9月底推出正式版
正在举行的2024年中国国际服贸会一场论坛上，华为鸿蒙行业解决方案总经理陈欣欣透露，华为完全自主开发、原生安全、原生智能的华为“纯血”鸿蒙系统HarmonyOS NEXT将于今年9月底推出正式版本。陈欣欣表示：“从发布第一个版本到今年的9月份，这个月底我们会正式发布HarmonyOS NEXT，这一版本是完全独立开发、独立自主的，而且是不兼容安卓系统。”陈欣欣表示，目前鸿蒙生态设备已经超9亿台，开发者数量达到254万，应用开发服务月调用次数达到827亿次。
—— 钛媒体
Spotify 开始为家庭计划中的儿童试行家长管理账户
Spotify 当地时间周五宣布，将以“管理账户”的形式为13岁以下的听众推出应用内家长控制功能。这项新功能将首先作为试点项目在丹麦、新西兰和瑞典等特定市场面向家庭计划中的父母或监护人提供。启用后，家长可以在自己的帐户上管理年轻听众的帐户，阻止他们观看视频、播放内容，甚至禁止他们观看任何标记为露骨内容的Canvas视频。此外，家长还可以使用新的控制功能决定他们的孩子是否可以播放某些艺术家或曲目。
—— Techcrunch
Gemini 的语音聊天模式现已免费推出
当地时间12日，谷歌宣布正在向所有安卓用户免费推出 Gemini Live 语音聊天模式。用户可以通过 Gemini 应用在安卓上访问对话式人工智能聊天机器人。与 ChatGPT 的语音聊天功能类似，用户可以大声向 Gemini Live 提问，甚至可以在说话中途打断。还可以选择多种不同的声音。该功能目前仅提供英文版本，未来将登陆 iOS 并支持新语言。
—— TheVerge
Valve 宣布 Steam 家庭向所有用户推出
Valve 官方今日宣布全新的 Steam 家庭现已向所有用户推出，整合了多个和家庭有关的新老功能。通过 Steam 家庭，家长可以与家人分享游戏、管理孩子的家长控制，并批准孩子购买 Steam 游戏的请求。家庭共享能让您玩其他家庭成员库中的游戏，即使对方正在线玩其他的游戏。如果家庭库中有同一款游戏的多个副本，多名家庭成员将可以同时玩该游戏。Steam 家庭是为最多六名亲近成员所组成的家庭设计的。成人成员可以随时离开 Steam 家庭，儿童成员只能由成人成员或在客服的帮助下从 Steam 家庭移除。
—— Steam