WhatsApp 宣布推出语音消息转录功能
即时通信应用 WhatsApp 宣布推出语音消息转录功能，语音消息可以转录为文字，无论您在忙什么，都可轻松跟进对话。转录内容会在用户的设备中生成，其他人无法收听或查看您的个人消息，即便是 WhatsApp 也不能。首先，前往应用设置 > 对话 > 语音消息转录，轻松开启或关闭转录功能并选择您的转录语言。转录语音消息的方法是，长按消息，然后轻触“转录”。转录功能将在接下来几周逐步面向全球推出，最开始仅支持几种语言，但计划在未来几个月支持更多语言。
—— WhatsApp 博客
Threads 调整推荐算法聚焦你已关注的人
Threads 负责人亚当·莫塞里周四宣布：“我们正在重新平衡排名，优先显示已关注账户发布的内容，这意味着从今天开始，未关注账户的推荐内容会减少，而已关注账户发布的帖子会增多。”这项更改可能会让“为你推荐”动态包含更多你关心的账户，但我们还需拭目以待，看看此更新是否能解决动态中出现过时且不再及时帖子的问题。该平台负责人莫塞里表示，这也意味着创作者可以预期“非关联触达”会下降，但“关联触达”会增加。
—— Theverge
《黑神话：悟空》摘得2024金摇杆奖年度游戏大奖等
北京时间11月22日凌晨，在2024年金摇杆奖评选中，《黑神话：悟空》摘得两项大奖：终极年度游戏、最佳视觉设计。
本届金摇杆奖具体奖项如下：
年度游戏：《黑神话：悟空》
最佳持续运营（手游）：《崩坏：星穹铁道》
最佳视觉设计：《黑神话：悟空》
最佳扩展资料片：《艾尔登法环：黄金树幽影》
最佳故事叙事：《最终幻想 7 重生》
评论家选择奖、年度主机游戏、最佳游戏预告、最佳多人游戏：《地狱潜兵 2》
最佳配角：《最终幻想 7：重生》——Briana White
最佳主角：《最终幻想 7：重生》——CODY CHRISTIAN
最佳声音设计：《宇宙机器人》
年度最佳工作室：TEAM ASOBI（《宇宙机器人》）
最佳独立游戏、最具突破性游戏：《小丑牌》
最佳音乐音轨：《最终幻想 7 重生》
年度 PC 游戏：《幸福工厂》
最受期待游戏：《GTA 6》
最佳游戏改编作品：《辐射》
最佳游戏硬件奖： Steam Deck OLED
—— GoldenJoysticks
俄罗斯负责数字支付系统的央行行长辞职
俄罗斯央行周四表示，俄罗斯央行第一副行长奥尔加·斯科罗博加托娃已辞职，她曾负责该监管机构包括数字卢布和国内支付系统在内的数字项目。斯科罗博加托娃曾任法国兴业银行俄罗斯分行高管，2014年加入俄罗斯央行。她因俄罗斯银行业的快速数字化发展和国内支付系统的建立而受到广泛赞誉。央行强调，由斯科罗博加托娃创建的数字基础设施帮助俄罗斯金融部门抵御了2022年俄乌军事行动开始后西方实施的制裁。俄罗斯央行表示：“她的战略眼光和实施复杂技术解决方案的能力使俄罗斯得以建立先进的支付基础设施，我们对此感到自豪，”她的职位将由前下属祖尔菲娅·卡赫鲁马诺娃接替。
—— 路透社
瑞典海军完成对受损光缆附近海床研究
瑞典海军完成了对波罗的海一条受损数据电缆附近海床的调查，瑞典正在调查针对水下基础设施的潜在破坏行为。一条连接芬兰和德国的高速光缆于周一凌晨可能受到外部冲击而断裂，而附近的一条连接立陶宛和瑞典的电缆也在周日受损。瑞典警方正在调查这两起事件是否可能是蓄意破坏。丹麦军方在中国散货船“伊鹏三号”附近驻扎，该船在电缆受损时就在附近。自周二以来这艘船一直停泊在丹麦海峡北部。德国国防部长皮斯托留斯周二表示，这些事件必须作为蓄意破坏进行调查。芬兰正在对电缆受损展开刑事调查，将该事件定性为“严重刑事破坏和严重干扰通信”。下周，一艘维修船预计将抵达现场并打捞电缆，届时可能会披露更多信息。
—— 彭博社
丹麦军方监控在海底电缆断裂区域活动的一艘中国散货船
丹麦军方周四证实，他们正在监视一艘中国散货船，这艘船正位于波罗的海最近几天两条海底数据电缆断裂的地区。芬兰、瑞典和德国当局已对本周早些时候两条海底电缆断裂事件展开调查。其中1条连接芬兰和德国，另1条连接立陶宛和瑞典。电缆断裂时，悬挂中国国旗的船只“伊鹏三号”号正在该地区。中国外交部发言人林剑在例行新闻发布会上表示，中方将与有关各方保持联系，共同努力确保国际水下基础设施的安全，但他表示不知道有关中国籍货船“伊鹏三号”的任何细节。
—— 美联社、路透社
支付服务 PayPal 中断影响全球许多用户
支付公司 PayPal 周四表示，该公司正面临可能影响多种产品的系统问题。
Downdetector 汇总了来自多个来源的状态报告，截至格林威治标准时间 12:26，已有近 9,000 名用户报告 PayPal 交易存在问题。
PayPal 在其网站上表示：“我们的技术团队正在积极努力解决该问题。”
—— 路透社
中国市场低迷导致拼多多销售大幅放缓
在刚刚公布的第三季度财报中，拼多多营收利润双双低于预期，市场担忧中国经济放缓对其大型科技公司的打击比预期更大。这家中国电商平台公布当季营收为 994 亿元人民币，预期为 1028 亿元人民币；净利润为 250 亿元人民币，而预期为 266 亿元人民币。拼多多股价在美股盘前交易中下跌了 16%。
令人失望的业绩凸显出，尽管拼多多的海外业务以热门购物应用 Temu 为支柱，蓬勃发展，但仍在努力应对疲软的中国消费经济。一个季度前，拼多多发出了令人惊讶的强烈警告，称世界第二大经济体将放缓，并谈到了包括全球环境不确定性在内的挑战。
—— 彭博社
高通计划推出入门级骁龙 X 芯片组以抢占苹果市场份额
高通除了骁龙 X Elite 和骁龙 X Plus 芯片组以外，还计划通过推出入门层级的产品来抢占苹果在 ARM 笔记本电脑市场的份额，这些产品将出现在更便宜的机器中。高通首席执行官 Christiano Amon 此前暗示，明年客户可以以低至 700 美元的价格购买搭载骁龙 SoC 的 Windows 设备，但该公司还有另一个惊喜：一款新芯片将出现在入门级 600 美元产品中。
虽然泄露的演示文稿未给出这款未命名骁龙 X 芯片组的规格细节，但高通可能会为其配备 6 核配置以降低价格。作为对比，苹果在售的最便宜 Macbook Air M2 型号虽然搭载 8 核处理器，但其起售价为 799 美元。
—— wccftech
